Qui suis-je ?

Qui suis-je ?

De l’émotion de la scène à la précision du sens, la Langue des Signes est le noyau d’une identité et une façon de représenter le monde.

De l’émotion de la scène à la précision du sens, la Langue des Signes est le noyau d’une identité et une façon de représenter le monde.

Mon histoire

Un parcours et un combat
pour la langue

Un parcours et un combat pour la langue

Migratrice de la Côte d’Azur, Toulousaine de cœur et esprit burdigalien d’adoption, ce n’est pas un hasard si mon nom, Bourdeau, évoque le bourdon : l’abeille dodue, velue et constamment en quête de projets à polliniser.

Comme lui, je ne tiens pas en place : j’ai navigué et je naviguerai sans cesse vers des contrées d’exploration où la Langue des Signes demande à être déployée avec justesse et protégée avec soin.

À l’heure où les solutions automatisées et les business faux se multiplient, je fais le choix de l’humain et de l’exigence. Ma mission est de garantir une « pollinisation » authentique, là où aucune intelligence artificielle ni aucune personne ne maîtrisant pas cette langue ne pourront remplacer la subtilité d’un simple regard ou l’intention d’un message.

Qu’il s’agisse de porter un texte sur scène ou de traduire un échange complexe, mon engagement reste le même : faire vivre cette langue comme un héritage, pour qu’elle demeure au cœur d’une culture Sourde vivante et non un simple produit de consommation.